Im Weltraum sind Freunde knapp 🖖🏻 «StarTrek: Picard» 3×01 »The Next Generation« (dt. »Die nächste Generation«)

Der gute alte Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) wäre eine viel stärkere Figur, wenn er selbst entscheiden würde, wann er sich in ein neues Abenteuer stürzt. In seiner ersten Szene in Folge 1 der neuen Staffel sagt er zu Laris (Orla Brady): „Ich brauche kein Vermächtnis, ich hätte lieber ein neues Abenteuer.“ Zum Glück muss er nicht lange warten: Wie in den beiden Staffeln davor sucht das Abenteuer sich gezielt Jean-Luc Picard aus, weil er der einzige ist, der helfen kann.

Diesmal erreicht ihn das Abenteuer in Form eines verschlüsselten Notrufs von Beverly Crusher (Gates McFadden). Crusher war Picards Schiffsärztin und beste Freundin (einschließlich romantischer Vibes) während ihrer gemeinsamen Dienstzeit auf zwei Raumschiffen namens ENTERPRISE. Picard ruft seinen damaligen Ersten Offizier Will Riker (Jonathan Frakes) an und sie machen sich auf den Weg, Dr. Crusher zu Hilfe zu eilen. Sie hat deutlich gesagt, dass sie niemandem traut und Picard auf keinen Fall die Sternenflotte mitbringen darf.

«StarTrek: Picard» Folge 2×07, »Monsters« (dt. »Monster«) 🖖🏻 Lieutenant Commander Josts kleiner StarTrek-Episodenführer

Was passiert?

Seven und Raffi suchen nach Dr. Agnes Jurati. Sie haben eingesehen, dass Agnes wohl gerade assimilert wird. Jurati reift auch äußerlich zur neuen Borg-Königin. Das Ziel der Borg-Queen ist es, in Juratis Gehirn möglichst viele Endorphine auszuschütten. Das beschleunigt nämlich die Produktion der Nanosonden, die die Borgifikation auf Zellebene besorgen. Die Borg-Königin/Dr. Jurati zerstört für den fetten Kick sogar die Fensterscheibe einer Kneipe.