Sehr geehrter Herr Hiob,

ab morgen werden Sie auf jedem Gang in die Stadt von einer Videokamera gefilmt und die Aufnahme wird gespeichert.

Und jetzt die schlechte Nachricht: Um die Kamera anzubauen, müssen wir in der Nacht zwischen null und fünf Uhr leider sehr viel bohren. Diese Arbeit haben wir nicht in den Winter verschoben, wenn Sie bei geschlossenem Fenster schlafen könnten, weil … halt so.

Landgericht Freiburg • 17. Juli 2012 • Foto: Martin Jost

(Ich paraphrasiere. Im Schreiben des Landgerichts an die Anwohner heißt es:)

„Aktenzeichen E 140 (Bitte bei Antwort angeben)

Sehr geehrte Damen und Herren,

beim Landgericht Freiburg wird nunmehr eine Videoüberwachungsanlage für die Fassade angebracht. Zur Installation dieser Anlage ist es erforderlich, einzelne Arbeiten während der Nacht auszuführen, wenn keine Straßenbahnen fahren und die Oberleitung abgestellt werden kann.

Diese Arbeiten sollen nun nach Abstimmung der ausführenden Firma Siemens mit der VAG Freiburg diese Woche in der Nacht von Donnerstag 16.08.2012 auf Freitag 17.08.2012 zwischen 0:00 Uhr und 5:00 Uhr ausgeführt werden. Im Zuge dieser Arbeiten kann es zu Beeinträchtigungen der Nachtruhe kommen.

Insbesondere ist mit Bohrarbeiten und damit verbundener Lärmbelästigung zu rechnen. Ich möchte mich bei Ihnen für diese Störung entschuldigen, bitte aber gleichzeitig höflich um Ihr Verständnis für diese notwendige Maßnahme. Gerade in der letzten Zeit haben Beschmutzungen der Fassade erheblich zugenommen, wie Sie zuletzt der Presse entnehmen konnten.“

[Absätze von mir • mJ]

Hyperlokal:

• Breaking News: Sonntags frische Farbbeutel
• Gedenken: Pennerpenny wird vermisst
• Dokumentation: Anti-Atom-Mahnwache